（易潇 许心怡）9月22日，国家主席习近平在美国西雅图发表演讲时，提到了他阅读的数部美国经典。习近平在演讲中提及的美国经典包括《联邦党人文集》、托马斯·潘恩的《常识》、海明威《老人与海》，以及一本基辛格博士近作《世界秩序》。演讲中，他提到的美国作家包括梭罗、惠特曼、马克·吐温、杰克·伦敦等。
《老人与海》已经不止一次被习近平提到，他在西雅图的演讲中说，“海明威《老人与海》对狂风和暴雨、巨浪和小船、老人和鲨鱼的描写给我留下了深刻印象。我第一次去古巴，专程去了海明威当年写《老人与海》的栈桥边。第二次去古巴，我去了海明威经常去的酒吧，点了海明威爱喝的朗姆酒配薄荷叶加冰块。我想体验一下当年海明威写下那些故事时的精神世界和实地氛围。我认为，对不同的文化和文明，我们需要去深入了解。”
以下是习近平本次访美提及的书籍简介：
《联邦党人文集》封面（资料图）
《联邦党人文集》
《联邦党人文集》包括论文85篇，是哈密尔顿、杰伊、麦迪逊三位作者共同以“普布利乌斯”为笔名在纽约报刊上发表的。《联邦党人文集》对后来一些国家的宪法的制定有着深远的影响，也是今人研究美国宪法和政体的重要资料。后来的美国法官常引用本书解释宪法。
美国宪法自颁布之后的两百多年里，除了二十七条修正案之外，再没有任何变动，但它却一直是美国赖以存在的根本。1787年，美国历史上著名的制宪会议举行，该会议制定并通过了一部新宪法。新宪法要由13个州的代表会议分别批准，一旦征得9个州同意，宪法即生效。但是在讨论过程中，各种拥护和反对之声不绝于耳，于是便发生了美国历史上最激烈的一场论战。《联邦党人文集》就是这次论战的产物，是全面为新宪法辩护的一部著作。它一方面反驳了反对派对新宪法的抨击，另一方面阐述了美国宪法的基本原则和美国联邦政体的运作模式。
《常识》封面（资料图）
托马斯·潘恩《常识》
潘恩出版的《常识》的英文版是一部宣传小册子，当时英国和殖民地之间的关系十分紧张，北美人民反英斗争风起云涌。潘恩很快就投身政治斗争中。但是，人们的君主制观念还根深蒂固，连华盛顿、富兰克林、亚当斯这些独立战争时期著名的政治家，都不明确提出独立。
1776年1月10日，潘恩发表了一本50页的小册子《常识》，书中对他的论点做了详细解释，公开提出美国独立问题。潘恩的《常识》比任何一个出版物都更能说服当时的公众舆论支持北美从不列颠独立出来。它还被誉为是《独立宣言》的精髓。
《老人与海》封面（资料图）
欧内斯特·海明威《老人与海》
《老人与海》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于1952年出版。《老人与海》是海明威最著名的作品之一，奠定了海明威在世界文学中的突出地位，对于他1954年获得诺贝尔文学奖也起了重要作用。后有同名电影、动画、歌曲等作品。
近60年来，《老人与海》被誉为英文典范。《老人与海》出版之初，著名作家张爱玲与余光中即着手翻译。张爱玲曾在译序中说，“我自己也觉得诧异，我会这样喜欢《老人与海》，是我所看到的国外书籍里最挚爱的一本”。余光中则称《老人与海》是一篇“阳刚、壮阔、紧凑的杰作”。
《世界秩序》封面（资料图）
基辛格《世界秩序》
《世界秩序》是基辛格博士92年人生的第14部著作。此书英文版一经出版就成为媒体关注的焦点，他在书中指出，当今的世界秩序正处在一个关键的转折点。从历史上看，世界的不同区域曾经有着各自的秩序规则——欧洲的均势秩序观，中东的伊斯兰教观，亚洲多样化文化起源下形成的不同秩序观等。
他认为，由西方建立并称颂的秩序目前正处于一个十字路口。欧洲尚未对自身赋予国家属性，所以导致欧洲内部出现权力真空，而在其边界也出现了权力失衡。基辛格还对现代中国之路的内在逻辑进行了分析，这也许是中国读者最有代入感的部分。当前中国融入世界秩序、参与建立世界秩序的步伐明显加快。
其实，除了美国书单之外，还有很多古今中外的文学作品被习近平总书记“点赞”，让我们一起看看吧。中国篇：
z
《孔子家语通解》《论语诠解》
2013年11月26日，习近平曾来到山东曲阜孔府考察。在参观孔子研究院时，他看到《孔子家语通解》《论语诠解》两本书，便拿起来翻阅：“这两本书我要仔细看看。”他还说：中华民族有着源远流长的传统文化，也一定能创造中华文化新的辉煌。研究孔子和儒家思想要坚持历史唯物主义立场，坚持古为今用，去粗取精，去伪存真，因势利导，深化研究，使其在新的时代条件下发挥积极作用。
《贾大山小说精选集》
上世纪80年代，习近平在正定工作期间，与作家贾大山结下了深厚的友情。在回忆贾大山的《忆大山》一文中，习近平评价贾大山是一位“有着洞察社会人生的深邃目光和独特视角”的作家，他还提到其小说《取经》，并说“我曾读过几篇大山的小说，常常被他那诙谐幽默的语言、富有哲理的辨析、真实优美的描述和精巧独特的构思所折服”。
《平凡的世界》
今年两会期间，习近平谈到了电视剧《平凡的世界》，并提到作家路遥：“我跟路遥很熟，当年住过一个窑洞，曾深入交流过。路遥和谷溪他们创办《山花》的时候，还是写诗的，不写小说。”诗人谷溪在一次采访中回忆：习总书记当年爱文学、爱读书，他和路遥等谈文学、谈民生、谈理想、谈国家……话题非常广泛，充满家国情怀。
《暗算》
2014年10月15日上午，习近平在京主持召开文艺工作座谈会并发表重要讲话。作家麦家在座谈会结束后，收获到一份惊喜，“我的作品也被习总书记关注到了。”麦家介绍，“在会后，习总书记和大家一一握手的环节中，当总书记得知我就是麦家时，他说：‘我看过你的《暗算》《风声》，你是谍战剧第一人，歌颂的是爱国主义的精神。’”
《左传》
2014年3月27日，习近平主席在巴黎联合国教科文组织总部发表演讲时曾引用《左传》中的内容，他说：“中国人早就懂得了‘和而不同’的道理。生活在2500年前的中国史学家左丘明在《左传》中记录了齐国上大夫晏子关于‘和’的一段话：‘和如羹焉，水、火、醯、醢、盐、梅，以烹鱼肉。’‘声亦如味，一气，二体，三类，四物，五声，六律，七音，八风，九歌，以相成也。’‘若以水济水，谁能食之？若琴瑟之专壹，谁能听之？’。”
德国篇：
《浮士德》
除了中国文学，习近平还阅读过大量外国文学经典。在文艺座谈会上，习近平曾多次回忆自己年青时的阅读史，并列举了包括俄、法、英、德、美等国近百部经典文学作品。作家熊召政参加了本次文艺座谈会，他介绍说，“习总书记告诉大家，他在陕北农村插队时到处借书看，听说30里地外的下乡知青带了一套《浮士德》，就走了30里山路去借。”
法国篇：
《悲惨世界》 雨果 著
2014年3月27日，习近平在巴黎出席中法建交50周年纪念大会时表示，“读法国近现代史特别是法国大革命史的书籍，让我丰富了对人类社会政治演进规律的思考。读孟德斯鸠、伏尔泰、卢梭、狄德罗、圣西门、傅立叶、萨特等人的著作，让我加深了对思想进步对人类社会进步作用的认识。读蒙田、拉封丹、莫里哀、司汤达、巴尔扎克、雨果、大仲马、乔治·桑、福楼拜、小仲马、莫泊桑、罗曼·罗兰等人的著作，让我增加了对人类生活中悲欢离合的感触。”
俄罗斯篇：
俄罗斯经典名著对习近平影响很深。2014年2月7日，习近平在索契接受俄罗斯媒体专访时，一口气列举了11位俄罗斯作家的名字，“克雷洛夫、普希金、果戈里、莱蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、车尔尼雪夫斯基、托尔斯泰、契诃夫、肖洛霍夫，他们书中许多精彩章节和情节我都记得很清楚”。
《战争与和平》
2014年10月15日，在文艺工作座谈会上，习近平谈到，在陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰之间，他更喜欢托尔斯泰，更喜欢《战争与和平》。
《静静的顿河》
在俄罗斯作家中，习近平还很喜欢肖洛霍夫，他认为，《静静的顿河》对大时代的变革，人性的反映非常深刻。习大大提到过哪些作品：
《老人与海》 海明威/著
《世界秩序》 基辛格/著
《常识》 托马斯·潘恩/著
《联邦党人文集》 哈密尔顿、杰伊、麦迪逊/著
《左传》 左丘明/著
《贾大山小说精选集》 贾大山/著
《平凡的世界》 路遥/著
《暗算》 麦家/著
《浮士德》 歌德/著
《战争与和平》 托尔斯泰/著
《静静的顿河》 肖洛霍夫/著
习大大所提到的作家，还有哪些代表作：
孟德斯鸠：《波斯人通信集》、《论罗马盛衰的原因》、《论法的精神》
伏尔泰：《哲学辞典》、《查理十二史》、《路易十四时代》、《中国孤儿》、《哲学辞典》
卢梭：《论人类不平等的起源和基础》、《社会契约论 》、《爱弥儿》、《忏悔录》
狄德罗：《百科全书》
圣西门：《一个日内瓦居民给当代人的信》
米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫：《祖国》、《当代英雄》
普希金：《叶普盖尼·奥涅金》、《上尉的女儿》、《黑桃皇后》
尼古拉·奥斯特洛夫斯基：《钢铁是怎样炼成的》
克雷洛夫：《大炮和风帆》
伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫：《父与子》
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基：《罪与罚》
（整理：许心怡 易潇 本文综合：人民日报、人民日报海外版、新华社、新华网、中国共产党新闻网、《忆大山》、《习近平用典》）
沒有留言:
張貼留言